著名的Erta雪道，位于意大利圣維吉利奧·馬雷貝，是奧迪國際滑雪聯合會世界杯的常規站。在今年的賽事中，新建的Sorega高級道與Erta高級道平行。由于新雪道的建設，需要對造雪系統進行升級，雪道運營商（Funivie San Vigilio di Marebe SpA）意識到何不利用此次契機實現度假村的穩定配電和能源管理。

度假村工程人員與造雪解決方案供應商TechnoAlpin（天冰）公司以及ABB公司進行合作，建立起整套全新能源系統，從而保證整個雪季的人工造雪，并提供智能化的遠程管理功能。

該度假村技術總監丹尼·卡斯特隆格表示：“當決定采用新的、更節能的炮式造雪機來煥新造雪設施時，我們就認識到，配備更先進的配電設備勢在必行，這樣我們就能夠監控電能消耗、管理電站并優化能源使用。”

智慧能效系統：ABB 配電箱 System pro E，結合Emax 2和Tmax XT斷路器，讓滑雪場與ABB Ability?能效管理云平臺實現互聯

ABB 配電箱 System pro E，結合Emax 2和Tmax XT斷路器，讓滑雪場與ABB Ability?能效管理云平臺實現互聯。該解決方案可以實時遠程監控關鍵系統參數，例如電力需求和能量輸入。

ABB銷售應用工程師保羅·法拉利負責監管此項目的執行，他表示：“ABB Ability?能效管理云平臺從ABB的智慧電力設備接收數據，對關鍵參數進行監控。在該應用中，能源數據還集成到TechnoAlpin的造雪設備中，讓相關團隊能夠完全管理其造雪系統。這有助于用戶優化能源使用，節約成本，改善環境足跡。”

智能和互聯功能：Emax 2斷路器提供控制能源成本所需的實時能源數據

度假村技術總監丹尼補充道，“基于這個新系統，這是我們第一次能夠在12月1日就開放圣維吉利奧滑雪區。ABB的系統可以監控能源消耗，因此我們可以更好地管理能源并控制成本，這在當下尤為重要。”

實現節能并提高效率對每個組織來說都是挑戰。ABB Ability?能效管理云平臺為各行業的配電基礎設施提供數據、監控和管理工具，優化能源使用。

智能造雪：節能的造雪系統和ABB Ability能效管理云平臺聯動，監測和優化能耗

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是電氣與自動化領域的技術領導企業，致力于賦能更可持續與高效發展的未來。ABB將工程經驗與軟件技術集成為解決方案，優化制造、交通、能源及運營。秉承130余年卓越歷史，ABB全球約10.5萬名員工全力以赴推動創新，加速產業轉型。ABB在中國擁有研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，27家本地企業，1.5萬名員工遍布于130余個城市，線上和線下渠道覆蓋全國約700個城市。

欲進一步了解ABB，請訪問http://new.abb.com/cn，ABB直通車：https://mall.abb.com.cn，新浪微博：@ABB電氣，官方微信：cnabblp，官方微信二維碼：